前代未聞「生中継！第94回アカデミー賞受賞式」4度の放送トラブルとサマー・オブ・ソウル

前代未聞「生中継！第94回アカデミー賞受賞式」4度の放送トラブルとサマー・オブ・ソウル






映画愛子は偽善（本物だがほぼ模倣のような記事）やでっちあげは一切無視のアカデミー賞記事を展開します。


基本的なことは全て把握していますが、あえて書きません、
他に書いている方が少ないと思われるアカデミー賞系のみを重点的に取り上げていきます。


今回のアカデミー賞の記事を書くか非常に悩みました。
その部分は今後の公開記事の中で部分的に取り上げています。



日本時間2022年3月28日、中継は7時30分から午後2時5分まで行われました。（現地時間は27日）
その後、字幕版が28日の22時からかなり省かれた分数で放送されました。


記事をこのブログと裏ブログなど、数日以内の数回にわたって公開していく予定です。今回はその全体1回目です。できるだけ、報道やニュースのような決まりきった内容は避けていきます。それがブログだから出来る普通なやり方だからです。






前回記事
超絶主演映画スター市川右太衛門と映画監督たちの二桁到達の大記録たち 清水の二十八衆集合写真

外国映画好きのみの方にも、ぜひ日本映画の真実、
世界的映画人たちに、興味をもっていただけたら幸いです。

生中継！第94回アカデミー賞受賞式とＷＯＷＯＷの出演者

生中継！第94回アカデミー賞受賞式とＷＯＷＯＷの出演者



出演者
ジョン・カビラ
宇垣美里
河北麻由子
中島健人
斉藤工

町山智浩（アメリカからリモート出演）
小西未来（映画ライター　現地のレッドカーぺット担当）



ここはあえてそれぞれに触れません。


生中継！第94回アカデミー賞受賞式

ジョン・カビラ　宇垣美里　河北麻由子　中島健人　斉藤工　町山智浩　小西未来

１　前代未聞の「生中継！第94回アカデミー賞受賞式」の4度の放送トラブル

日本だと現地中継の生放送と最速の字幕版はＷＯＷＯＷです。
今年は去年と違い、番組を二つに分けずにぶち抜きで、レッドカーぺットと式をつなげて放送
今回は大きなトラブルが何度もありました。




今回のアカデミー賞は、主に4度の放送トラブルが特に印象的です。



ＷＯＷＯＷ　レッドカーぺット

第94回アカデミー賞　アカデミー賞



１度目の放送トラブル
録画の2時間40分過ぎ　式は録画１時間30分からのスタートのため、式のみだと約1時間10分、

短編アニメ映画賞『ザ・ウィンドシールド・ワイパー』（原題）のアルベルト・ミエルゴ、レオ・サンチェスの登壇場面で音声と映像が乱れる。、「先ほど　現地からの映像　音声が乱れましたことをお詫びいたします」と画面上記に表記



ザ・ウィンドシールド・ワイパー　短編アニメ映画賞

アルベルト・ミエルゴ　レオ・サンチェス




２度目の放送トラブル
　録画の3時間59分付近　式は録画1時間30分からのスタートのため、式のみだと約1時間29分

長編ドキュメンタリー賞受賞の「サマー・オブ・ソウル（あるいは、革命がテレビ放映されなかった時）」の黒人2名と白人2名が壇上に上がり、黒人二人が強いメッセージを発しているときに、突然停止、ＷＯＷＯＷスタジオに切り替わりました。

ジョン・カビラが、長編ドキュメンタリー賞のプレゼンターのクリス・ロック（黒人系）がウィル・スミスのスキンへッドの奥さんをネタにブラックジョークを言い放ち、一触即発の場面（台本ではない様子）の場面のことを話し、場を持たし、トラブルをつなぎました。その直後、声のみの町山がアメリカは放送が続いていると話し、再び現地の中継へ戻りました。


ショーン・”ディディ”・コムズの姿が映っているときの、「先ほど　現地からの映像　音声が中断しましたことを深くお詫びいたします」と画面上記に表記



サマー・オブ・ソウル（あるいは、革命がテレビ放映されなかった時）　長編ドキュメンタリー賞

クリス・ロック　ウィル・スミス　ウィル・スミスのスキンへッドの奥さん

ショーン・”ディディ”・コムズ



下記でアマゾンのプライムビデオへ飛べます。これは貴重な映像満載の長編ドキュメンタリー映画の名作です。
サマー・オブ・ソウル（あるいは、革命がテレビ放映されなかった時）

レンタル399円



ブルース&ソウル・レコーズ2021年10月号 No.161

特集は映画『サマー・オブ・ソウル』です。日本人による解説もあります。画像リンクから飛べます。


「【別冊付録/映画『サマー・オブ・ソウル』を楽しむディスク・ガイド・ブック】オールカラー64ページの別冊付録には、映画《ハーレム・カルチュラル・フェスティヴァル1969》出演アーティストのアルバム・ガイド40選、1969年のヒット&注目アルバム30選、1968/69年当時の時代の声を届けるメッセージ・ソング44選を掲載しています。」とあります。





ブルース&ソウル・レコーズ　ハーレム・カルチュラル・フェスティヴァル





３度目の放送トラブル
録画4時間26分　止まる映像、式は1時間30分からのスタートのため、式のみだと約約2時間55分　　

007／ノー・タイム・トゥ・ダイの「NO TIME TO DAI」の歌が終り、プレゼンターのケヴィン・コスナーが歩くところで映像と音声が止まる。ＷＯＷＯＷスタジオに切り替わり、ジョン・カビラが、ビリー・アイリッシュとフィニアス・オコネルの兄妹でグラミー、このオスカー、と話して場をつなぎました。その映像が止まりその約2分後からケヴィン・コスナーの監督賞のプレゼンター場面で、現地中継へ戻りました。「ただいま現地からの映像　音声とも中断しております　しばらくお待ちください」と斉藤工の不安そうな表情が映る際などの画面下に表記される。



Billie Eilish - No Time To Die


＊フィニアス・オコネルは急成長中の若手歌手のビリー・アイリッシュの兄

007／ノー・タイム・トゥ・ダイ
NO　TIME　TO　DAI　ケヴィン・コスナー　ビリー・アイリッシュ　フィニアス・オコネル



４度目の放送トラブル
録画の5時間過ぎ　式は録画1時間30分からのスタートのため、式のみだと約3時間30分過ぎ

第94回アカデミー賞の最後の賞、作品賞『コーダ　あいのうた』の登壇の場面では音声が乱れ、「先ほど　音声が乱れましたことをお詫びいたします」と画面下に表示される。多くの関係者が同時に映る込んでいる場面であった。



コーダ　あいのうた




今回は主に映像　音声が乱れ1度、映像　音声が中断2度、音声が乱れ1度の計4度乱れのみは最近も何度かありますが、この映像　音声が中断は非常に珍しく、今回はこの部分に搾り取り上げてみました。



１「先ほど　現地からの映像　音声が乱れましたことをお詫びいたします」
２「先ほど　現地からの映像　音声が中断しましたことを深くお詫びいたします」
３「ただいま現地からの映像　音声とも中断しております　しばらくお待ちください」
４「先ほど　音声が乱れましたことをお詫びいたします」





果たして責任はＷＯＷＯＷにあるのか、アカデミー側なのか、今のところ不明です。

何が原因だったのか、謎は深まります。